-
1 delay compensation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > delay compensation
-
2 delay compensation
English-Russian dictionary of microelectronics > delay compensation
-
3 delay compensation
English-Russian dictionary of telecommunications > delay compensation
-
4 delay compensation
workmans compensation — пособие; компенсация
English-Russian dictionary of Information technology > delay compensation
-
5 signal delay compensation
English-russian dictionary of physics > signal delay compensation
-
6 delay compensation
Телекоммуникации: компенсация задержки -
7 reply delay compensation
Техника: компенсация задержки ответаУниверсальный англо-русский словарь > reply delay compensation
-
8 signal delay compensation
Макаров: компенсация задержки сигналаУниверсальный англо-русский словарь > signal delay compensation
-
9 RDC
1. radar data correlator - коррелятор радиолокационных сигналов; коррелятор радиолокационных сигналов;2. rapid development capability - способность к быстрой разработке;3. reference designator code - код стандартного целеуказателя;4. reliability data central - центр сбора данных о надёжности;5. reliability data control - контроль данных о надёжности;6. remote data collection - дистанционный сбор данных;7. remote data concentration - удаленная концентрация данных;8. remote data concentrator - дистанционный концентратор данных; концентратор дистанционных передач; телеконцентратор;9. reply delay compensation - компенсация задержки ответа;10. research and development center - центр НИОКР;11. research device coupler - устройство сопряжения исследовательской аппаратуры -
10 Verzögerungsausgleich
(m)компенсация задержкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Verzögerungsausgleich
-
11 Laufzeitausgleich
сущ.1) радио. выравнивание времени задержки, выравнивание времени пробега, выравнивание времени пролёта, компенсация времени задержки, компенсация времени пробега2) электр. компенсация времени пролёта -
12 Laufzeitkompensation
(f)компенсация времени распространениякомпенсация линии задержкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Laufzeitkompensation
-
13 goodwill payment
Деловая лексика: добровольная компенсация (произодителем за дефекты, поставщиком за задержки или повреждения, нанимателем увольняемому заслуженному работнику и т.п.) -
14 hochfrequenter Laufzeitausgleich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hochfrequenter Laufzeitausgleich
-
15 reconnection time
задержка повторного включения одной и той же ступени компенсации реактивной мощности
-Параллельные тексты EN-RU
The LED flashing can last in cases when the connection of a step is not possible because of the reconnection time (i.e. capacitor discharge time).
[Legrand]Данный светодиод может мигать продолжительное время из-за того, что включение ступени в данный момент невозможно, поскольку не истекла задержка повторного включения данной ступени (т. е. не истекло время разряда конденсатора.
[Перевод Интент]During this phase, the step control is totally manual and the unit does not control the reconnection time to consent the capacitor discharge).
[Legrand]При выполнении данной операции управление ступенями происходит полностью в ручном режиме, без контроля задержки повторного включения конденсаторных батарей, т. е. без контроля разряда конденсаторов).
[Перевод Интент]If the reconnection time of the selected step has not elapsed, the MAN LED flashes to indicate the operation has been confirmed and will be conducted in due time.
[Legrand]Если задержка повторного включения выбранной ступени еще не истекла, то мигает светодиод «MAN». Этим сообщается оператору, что команда на включение принята и будет выполнена в должное время.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconnection time
-
16 reconnection time of the same step
задержка повторного включения одной и той же ступени компенсации реактивной мощности
-Параллельные тексты EN-RU
The LED flashing can last in cases when the connection of a step is not possible because of the reconnection time (i.e. capacitor discharge time).
[Legrand]Данный светодиод может мигать продолжительное время из-за того, что включение ступени в данный момент невозможно, поскольку не истекла задержка повторного включения данной ступени (т. е. не истекло время разряда конденсатора.
[Перевод Интент]During this phase, the step control is totally manual and the unit does not control the reconnection time to consent the capacitor discharge).
[Legrand]При выполнении данной операции управление ступенями происходит полностью в ручном режиме, без контроля задержки повторного включения конденсаторных батарей, т. е. без контроля разряда конденсаторов).
[Перевод Интент]If the reconnection time of the selected step has not elapsed, the MAN LED flashes to indicate the operation has been confirmed and will be conducted in due time.
[Legrand]Если задержка повторного включения выбранной ступени еще не истекла, то мигает светодиод «MAN». Этим сообщается оператору, что команда на включение принята и будет выполнена в должное время.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconnection time of the same step
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАЦИЯ — функций (от лат. compensatio возмещение, уравновешивание), восполнение недоразвитых, нарушенных или утраченных функций вследствие аномалий развития, перенесённых заболеваний и травм. Одна из важных разновидностей адаптац. реакций организма на… … Российская педагогическая энциклопедия
КОМПЕНСАЦИЯ функций — (от лат. compensatio возмещение, уравновешивание), восполнение недоразвитых, нарушенных или утраченных функций вследствие аномалий развития, перенесённых заболеваний и травм. Одна из важных разновидностей адаптац. реакций организма на повреждение … Российская педагогическая энциклопедия
Череспериодная компенсация — (ЧПК) метод выделения отражённых от цели радиосигналов на фоне пассивных радиолокационных помех (См. Радиолокационные помехи), основанный на использовании различия скоростей движения цели и источника помех. Применяется в когерентно… … Большая советская энциклопедия
Денежная компенсация при нарушении работодателем срока выплаты — при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД — обнимает собой время от момента окончания операции до выздоровления б ного. Одновременно с двумя другими актами, обеспечивающими успех операции, подготовкой к операции (см. Предоперационный период) и самой операцией (см. Операции) правильное… … Большая медицинская энциклопедия
ИНВЕСТИЦИИ, ИНОСТРАННЫЕ — долгосрочные вложения капитала зарубежными собственниками в промышленность, сельское хозяйство, транспорт и другие отрасли экономики; реализация вывоза предпринимательского капитала в стране реципиенте. И.и. на территории РФ могут вкладываться в… … Большой бухгалтерский словарь
инвестиции иностранные — Долгосрочные вложения капитала зарубежными собственниками в промышленность, сельское хозяйство, транспорт и другие отрасли экономики; реализация вывоза предпринимательского капитала в стране реципиенте. И.и. на территории РФ могут вкладываться в… … Справочник технического переводчика